Range DSO

SOVELOR the automatic range-dso are fixed hot air generators pulsed equipped with a multi-fuel burner automatic * and a fuel tank integrated with the heater. They can operate indifferently with fuel oil, gasoil, regenerated oil, vegetable oils or crankcase oils *. The range-dso, thanks to their power and run them automatically, are recommended for heating workshops, garages, warehouses, barns ...

performing

The range of end-dso AUTOMATIC covers a power range extending from 60.7 to 116.2 kW. These heat outputs, associated with very high air flow rates (from 5100 to 9280 M3 / H), allow rapid heating and homogeneously local up to more than 3000 M3. Their function selector allows ventilation workshops during the summer.

automatic

Generators range dso AUTOMATIC-series are equipped with multifuel burners * spray. Their automatic ignition by electrodes and high-voltage transformer is controlled by a room thermostat comes standard. These burners, with integrated self-regulating heaters, operate with compressed air. This principle is particularly suitable for burning * oils because it eliminates the time consuming adjustments of the pump (subject to variations depending on the viscosity of fuel used). This system also offers high running smoothness and an adjustment of simplicity and highly significant maintenance.

economic

The automatic operation of the line-dso generators can adjust very precisely the desired temperature without wasting energy. Their high yields (over 90% across the range), fuel used, their performance and low fuel consumption make it possible to achieve significant savings.

safe

Generators range dso AUTOMATIC-series are equipped with all the facilities they operate safely without supervision:

• permanent flame control.
• Automatic reset overheat safety coupled with manual reset overheat safety.
• automatic cooling of the generator end of the cycle.
• Electrical protection by circuit breakers of all functions of the generator (ventilation and heating) ...

well equipped

In series, the range-dso AUTOMATIC feature:

• In a flashback combustion chamber equipped with a high efficiency heat exchanger.
• From a multifuel burner * with integrated heater and air pressure regulator.
• On centrifugal fan double suction.
• In a fuel tank 75 to 115 l with integrated self-regulating heater and filtration system. • A room thermostat.
• On the bi-thermostat "fan-limit."
• Of more steerable blastheads 360 ° (from 2 to 3 next model).
• Body panels lined with heat and sound insulation.
• On a grid over the fan air suction ...

easy maintenance

Designed and manufactured to meet the constraints of burning oils *, all cleaning and maintenance operations are planned to be carried out simply and quickly: cleaning the combustion head without removing the burner, direct access to the filter, nozzles siphon, access door to the combustion chamber and heat exchanger ...

options:

Lift pump with float control for automatic feeding

• Clock
• air filter box
• Plenum for connection to ductwork ...

* Attention, burning used motor oil is regulated in France by the law No. 75-6 of 15 July 1975 and 80-53 of 15 July 1980 and amended by Decree No. 79-981 of 21 November 1979.